Немски език с Герхард

Повечето от нас биха искали немският език (и всеки друг език) да бъде като бюрократично планирана система. Те смятат, че добрият език трябва да бъде без неясноти. Всички естествени езици обаче са анархични системи. Няма директор на немския език. Ангела Меркел не отговаря за немската граматика. Речниковите компании не измислят нови думи. Те просто включват нови думи, които са станали популярни. Език е малко като Уикипедия. Всеки допринася за развитието на немския език. С течение на времето някои граматически форми стават общоприети. Това обаче не означава автоматично, че изразите, които са по-малко използвани, са автоматично погрешни. Ето някои думи, които могат да имат повече от един пол, според справочника „Duden Grammatik”. Да, вие сте свободни да избирате. Biotop, der/das Bonbon, der/das Curry, der/das Filter, der/das Gelee, der/das Gulasch, das/der Poster, das/der Rhododendron, das/der Schrot, der/das Има много повече такива думи. Според Дуден 1,6% от всички немски с

Техниката “караоке” Тази техника се състои от просто говорене едновременно с аудио файл. Това може да бъде всичко: филм, токшоу или диалози от компактдиска на вашия учебник. Това е като да пееш заедно на песен. Веднага чувате, когато изпеете грешна нота. С течение на времето се научавате как да се коригирате. Чух, че някои театрални актьори практикуват същия метод. За да научат и запомнят нова роля, те говорят със записани касети. Въпреки че е много ефективен в изучаването на целеви акцент, за много обучаеми изглежда трудно да поддържат техниката у дома като ежедневна практика. Може би се чувстваме глупаво да го правим, особено когато някой друг е наоколо. Препоръки • Не се оставяйте да се обезсърчавате в началото. Това е доста трудна техника. Не се стремете към перфектна имитация още от самото начало. Просто започнете да имитирате приблизително звуци. Днес 1%, утре 1,5% и така нататък ... • Не се опитвайте да разберете всичко, което моделът казва. Обхватът на това упражн

Много от нас се чувстват некомпетентни, когато говорят немски. В нас има глас, който ни казва, че никога не сме достатъчно компетентни. „Имам ужасен акцент. Правя толкова много грешки. Хората не могат да разберат какво казвам. ” Голяма част от разочарованието ни възниква, когато се сравняваме с другите. Важният въпрос е: С кого се сравняваме? Някои хора казват, че изобщо не трябва да се сравнявате. Като психолог вярвам, че това е практически невъзможно. Ние сме програмирани генетично да се сравняваме. Вместо да ставате лицемер, е много по-добре да се опитате съзнателно да ръководите процеса на сравнение. Ето моите препоръки: Не сравнявайте себе си с хора, подобни на вас: с приятели от вашата страна или с други участници в езиков курс. Сравнете се само с двама души. (От септември / октомври ще имам една онлайн група за изучаване на немски език, точно за осем участника; давам обяснения на български език. Ако искате да бъдете информирани веднага щом курсът е отворен за регистрац

Много от моите участници в курса ми казват, че това е най-належащият им проблем: Как да запомнят der, die, das по-ефективно? Ето няколко много кратки идеи, които трябва да ви дадат обща насока за това какво да правите. • Нормално е да забравяме думи. Също и на родния ни език. (Никога ли не сте били в ситуация, когато не сте знаели какво да кажете?) • Никога няма да достигнем 100%, но можем да подобрим ефективността си от 45% на 72% (всички числа са само с илюстративна цел) • Съществуват стотици хиляди съществителни в немския език. • От всички тези думи 95% никога няма да използвате нито веднъж през живота си. • От останалите 5% (може би 20 000 думи) има може би 20%, които ще използвате редовно (по-често от веднъж годишно). • Логично е, че първо трябва да ги научите. • От тези 4000, може би 50% от тях могат да бъдат изведени правилно, като се погледне края. (Женски окончания: -in, -ung, -schaft, -heit, -keit и др.) • Сега имате 2000 думи за запомняне. Какво трябва да